Logo République Française

Apply and study

UNICAEN | UNIVERSITÉ DE CAEN NORMANDIE | IUT Grand Ouest Normandie

Bachelor Universitaire de Technologie Information communication

Parcours :
  • Communication des organisations

Diplôme national
domaine·s :
Droit, Économie, Gestion
niveau de diplôme :
Bac+3
crédits ECTS :
180
durée du programme :
3 années
lieu·x :
Caen
Précision du lieu :
Campus 3 (Ifs)
Cette formation est également proposée en Alternance.

Ce diplôme peut être obtenu dans le cadre de la Validation des Acquis de l'Expérience (VAE).

Présentation générale

Interne comme externe, la communication est indispensable dans toute organisation. Vous souhaitez contribuer à l’image d’une marque, d’une association, d’une institution ou d’une collectivité, la représenter auprès des différentes cibles et sur différents supports ? Avec le bachelor universitaire de technologie information-communication (BUT Info-com) parcours Communication des organisations, formez-vous aux métiers de la communication !

Le BUT Info-com est une formation diplômante en 3 ans qui allie théorie et pratique. Ce programme propose des matières générales et professionnalisantes, et inclut plusieurs stages obligatoires qui peuvent être effectués à l’étranger. Dès la 1re année, vous pourrez choisir parmi l’un des parcours proposés par l’université Caen Normandie :

Objectifs de la formation

Titulaire d’un BUT Info-com en Communication des organisations, vous pourrez occuper des fonctions de technicien ou technicienne supérieure ou d’encadrement dans les entreprises, collectivités territoriales, associations, agences de communication ou de publicité – voire créer votre propre entreprise. Vous serez capables d’accompagner et de mettre en œuvre des politiques de communication sur différents supports et pour différentes cibles.

Vous pourrez notamment participer à :

  • Des missions d’études en analyse et stratégie
  • La conception de supports (réseaux, audiovisuel…)
  • La gestion de journaux internes
  • La conception de projets
  • L’organisation d’événements
  • Des campagnes de communication et d’influence

Spécificités de la formation

Vous souhaitez allier culture générale et travail sur le terrain ? Le BUT prolonge les enseignements du lycée et offre une professionnalisation solide. Au cours de votre formation, vous pourrez par exemple travailler pour des entreprises, des collectivités locales, des associations, mais aussi des agences de communication, des start-ups, des musées, des salles de spectacles, des clubs de sport...

Témoignages

“Des professionnels viennent nous donner des cours, ils nous partagent leur métier et leur passion”
Découvrez le témoignage de Maëva, étudiante en 3e année de BUT Information-Communication à l’IUT Grand Ouest de Normandie pôle d’Ifs, campus 3 (promo 2021-2023).

 

“J’envisage de me spécialiser dans l’accompagnement des entreprises dans leur démarche RSE”
Découvrez le témoignage d’Agathe, étudiante en 3e année de BUT Information communication parcours Communication des organisations à l’IUT Grand Ouest de Normandie sur le pôle d’Ifs (promo 2021-2023).

 

Formation enregistrée au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)

Fiche RNCP N° 35361

Attendus

Pour réussir dans cette formation, vous devez posséder des qualités recherchées dans les métiers de la communication (soft skills), que vous développerez ensuite au cours du BUT :

  • Maîtrise de la langue à l’écrit comme à l’oral
  • Curiosité
  • Créativité
  • Travail en équipe
  • Rigueur
  • Autonomie
  • Réactivité

Conditions d'accès

Conditions d'accès en première année du diplôme

Pour accéder au BUT, vous devez être titulaire du baccalauréat

  • Général (humanités, littératures, philosophie ; arts ; histoire, géographie, géopolitique, sciences politiques ; langues, littératures et cultures étrangères ; sciences économiques et sociales)
  • Technologique (STMG, STD2A…) : 50 % des places de la formation sont réservées aux baccalauréats technologiques 

La formation est disponible sur Parcoursup. La sélection se fait sur dossier :

  • Résultats scolaires de 1re et de terminale
  • Fiche Avenir
  • Lettre de motivation
  • Activités et engagements

Conditions particulières

Vous avez déjà suivi une formation après votre bac, mais vous souhaitez vous réorienter et choisir le BUT en 2e année ? Les conditions sont les mêmes que pour les néo-bacheliers, et vous devez en plus :

  • Fournir vos résultats de premier semestre dans votre formation actuelle
  • Préciser dans votre lettre de motivation pourquoi vous vous réorientez

Notez cependant que les places sont limitées.

Capacité d'accueil

Le BUT offre 56 places.

Procédure d'inscription

La procédure d’inscription se passe en 3 étapes :

Candidature

Vous êtes en formation initiale ou en alternance ? Les candidatures en première année de la formation se font sur la plateforme nationale de candidature Parcoursup.

Vous souhaitez reprendre des études en formation continue, faire valider une expérience professionnelle pour obtenir un master ou vous relevez de la procédure Études en France ? Consultez dès à présent la plateforme eCandidat pour prendre connaissance des différents calendriers de dépôts de candidatures.

Vous souhaitez mobiliser votre compte personnel formation (CPF) pour entrer dans la formation ? Consultez les modalités d’inscription pour nos formations éligibles au CPF.

Vous relevez d'une procédure spécifique (redoublement, validation d'études supérieures, transfert de dossier...) ? Découvrez comment candidater à l'université de Caen Normandie

Inscription administrative

Votre candidature est retenue et c’est la première fois que vous vous inscrivez à l’université de Caen Normandie ? Vous devez dans un premier temps procéder à l’inscription administrative, payer la Contribution vie étudiante et de campus et les droits d’inscription. Retrouvez toutes les informations sur les tarifs et modes de paiement.

Inscription pédagogique

Dans un second temps, vous devez procéder à l’inscription pédagogique afin de vous inscrire aux enseignements obligatoires de la formation et choisir éventuellement vos options.

Plus d'informations sur les inscriptions

Retrouvez le détail des inscriptions sur le site de l'université de Caen Normandie. Si vous faites déjà partie de l'université, consultez notre page concernant les réinscriptions.

Accueil des étudiants internationaux

Depuis 2019, l’université de Caen Normandie détient le label « Bienvenue en France » délivré par Campus France, gage de la qualité de son accueil des étudiants internationaux.

 

 

Organisation des études

  • La formation a lieu en présentiel au campus 3 (Ifs) de l’Institut universitaire de technologie Grand Ouest Normandie (IUT GON).
  • Le volume hebdomadaire du BUT info-com est de 20 à 30 heures, auxquelles s’ajoute un investissement personnel régulier (entre 7 à 15 heures par semaine).
  • Une expérience professionnelle est intégrée au BUT sous forme de stages ; de plus, en 3e année, la formation est accessible en alternance.

Contenu de la formation

Principaux enseignements

Le BUT Info-com propose des matières générales pour développer votre culture générale et votre culture médiatique, ainsi que votre curiosité personnelle :

  • Expression et communication (à l’écrit comme à l’oral)
  • Droit
  • Économie 
  • Sciences humaines et sociales
  • Sociologie
  • Langues vivantes

Ainsi que des enseignements spécialisés dans l’information et la communication :

  • Sciences de l’information et communication
  • Culture numérique
  • Audiovisuel
  • Marketing
  • Écriture tous supports
  • Logiciels métiers
  • Réseaux sociaux numériques (RSN)
  • Gestion de projet
  • Rhétorique et éloquence
  • Publication assistée par ordinateur (PAO)

Et des matières pré-professionnalisantes pour préparer votre entrée dans le monde du travail :

  • Stages (avec la conception du CV, des lettres de motivation, ainsi que la préparation de l’entretien)
  • Un Projet Personnel Professionnel (PPP), qui vous permet de construire votre avenir professionnel en bénéficiant l’encadrement d’intervenants et d’intervenantes professionnelles
  • Situations d’apprentissage et d’évaluation (hackathon, challenges, étude et conception de stratégies)

Programme détaillé

UE à choix ou facultatif

  • BUT 1ère année Information-Communication parcours Communication des organisations

    • Semestre 1 · COM

      • UE13 Concevoir

        6 crédits

        • Pôle ressources UE13

          • Communication des organisations (23 h : 5 CM 18 TP)

        • CPSAE PSICO13

          • CSAE Etudier et comparer les stratégies de com de 2 orga. (11 h : 10 TP)

      • CUE14 ELABORER LES MOYENS

        6 crédits

        • Pôle ressources UE14

          • Culture graphique (16 h : 16 TD)

          • Outils numérique de visualisation et infographie (19.5 h : 12 TD 7.5 TP)

        • CSAE PSICO14

          • CSAE Concevoir et produire un cahier de tendances (11 h : 3 TD 7 TP)

      • CUE15 PILOTER

        4 crédits

        • Pôle ressources UE15

          • Traitement de données (13.5 h : 9 TD 4.5 TP)

          • Ecrit et oral spécifique (10 h : 10 TP)

        • PSAE Exploiter des données analyser des publics (10 h : 10 TP)

          • CSAE Exploiter des données pour analyser des publics,prati (11 h : 6 TD 4 TP)

      • CUE1 Décrypter

        7 crédits

        • Pôle ressources UE11

          • Sciences humaines et sociales (15 h : 15 TD)

          • Histoire des médias (10 h : 10 TD)

          • Etudes des organisations (14.5 h : 10 CM 4.5 TD)

        • Pole SAE PSIC11

          • SAE Etude d'une organisation (7 h : 4 TD 2 TP)

          • SAE Synthèse documentaire (7 h : 6 TD)

      • UE12 Partager

        7 crédits

        • Pôle ressources UE12

          • LV2 Autres langues

          • Anglais (20 h : 11 TD 9 TP)

          • LV2 Espagnol (16 h : 16 TD)

          • LV2 Allemand (16 h : 16 TD)

          • LV2 Italien (16 h : 16 TD)

          • Concevoir une méthodologie univsersitaire (12 h : 6 TD 6 TP)

          • Expression écrite et orale (18 h : 9 TD 9 TP)

        • PSAE PSIC12

          • SAE Présenter et défendre un projet (5 h : 4 TD)

          • SAE Concevoir des documents de présentation (7 h : 6 TD)

      • Bonus Sport / Vie Universitaire S1 (27 h : 2 CM 25 TD)

      • CRT Semestre 1

        • Médias, usages et marchés (22 h : 12 CM 10 TD)

        • Organisation professionnelle (22 h : 5 CM 9.5 TD 7.5 TP)

        • Méthodologie de la gestion de projet (12 h : 12 TD)

        • Etudes des publics et marchés (15 h : 7.5 TD 7.5 TP)

        • Projet personnel et professionnel (9 h : 3 TD 6 TP)

        • Sciences de l'information et de la communication (22 h : 16 CM 6 TD)

        • RT Recherche d'information et veille (14 h : 8 TD 6 TP)

        • Publication assistée par ordinateur (12 h : 4.5 TD 7.5 TP)

        • Informatique (12 h : 4.5 TD 7.5 TP)

        • Web (24 h : 12 TD 12 TP)

        • PORTFOLIO S1 (7 h : 7 TD)

    • Semestre 2 · COM

      • UE23 Concevoir

        6 crédits

        • Pôle ressources UE23

          • Comportement des consommateurs (17.5 h : 10 CM 7.5 TD)

          • Plan de communication (24 h : 18 TD 6 TP)

          • SAE Etudier et comparer strat de com 2 organisations (11 h : 10 TD)

        • PSAE PSICO23

      • UE24 ELABORER DES MOYENS

        6 crédits

        • Pôle ressources UE24

          • Audiovisuel spécifique (18 h : 18 TP)

          • Création graphique (30 h : 12 TD 18 TP)

        • PS PSICO24

          • SAE production chronique audiovisuelle (7 h : 6 TP)

      • UE25 PILOTER

        4 crédits

        • Pôle ressources UE25

          • Atelier pratique professionnel (24 h : 9 TD 15 TP)

        • Pole SAE UE25

      • UE21 Décrypter

        7 crédits

        • Pôle ressources UE21

          • R Culture génerale humanité (15 h : 15 TD)

          • Sciences humaines et sociales (21 h : 12 CM 9 TD)

          • Economie genérale (18 h : 18 TD)

          • Droit (20 h : 12 CM 8 TP)

        • PSAE PSIC21

      • UE22 Partager

        7 crédits

        • Pôle ressources UE22

          • LV2 Autres langues

          • Anglais (22 h : 16 TD 6 TP)

          • LV2 Espagnol (18 h : 18 TD)

          • LV2 Allemand (18 h : 18 TD)

          • LV2 Italien (18 h : 18 TD)

          • Culture numérique (20 h : 10 CM 10 TD)

          • Expression écrite orale (20 h : 10 TD 10 TP)

        • PSAE PSIC22

          • SAE Enquête objets infocommunicationnels (9 h : 8 TD)

      • Module Sport S2 (1.5 h : 1.5 CM)

      • S2 Ressources Transversales

        • Méthodologie de la gestion de projet (13 h : 13 TD)

        • PPP (7.5 h : 7.5 TP)

        • Image et son (30 h : 12 TD 18 TP)

      • SAE TRANVESALES S2

        • T SAE Plan de communication (10 h : 6 TD 3 TP)

        • SAE Etudes d'une organisation (12 h : 8 TP)

        • SAE Stage (17 h : 14 TD)

        • SAE Portfolio (11 h : 10 TD)

  • BUT 2ème année Information-Communication parcours Communication des organisations

    • COMOR SEMESTRE 3

      • Décrypter

        6 crédits

        • Pôle ressources UE31

        • POLE SAE UE31

      • Partager

        6 crédits

        • Pôle ressources UE32

          • Expression écrite orale (18 h : 9 TD 9 TP)

        • POLE SAE UE 32

      • Concevoir

        6 crédits

        • Pôle ressources UE33

        • POLE SAE UE33

          • Réaliser une recommandation (13 h : 12 TD)

      • Elaborer

        6 crédits

        • Pôle ressources UE34

          • Design graphique et audiovisuel (18 h : 18 TP)

        • POLE SAE UE 34

      • Piloter

        6 crédits

        • Pôle ressources UE35

        • POLE SAE UE 35

      • Module Sport S3 / Vie E

      • POLE RESSOURCES TRANSV S3

        • Sciences de l'Info-Com (20 h : 14 CM 6 TD)

        • Linguistique - Sémiologie (15 h : 6 CM 9 TD)

        • Culture numérique (20 h : 10 CM 10 TD)

        • Anglais (22 h : 12 TD 10 TP)

        • LANGUE VIVANTE 2

          • Espagnol (22 h : 12 TD 10 TP)

          • Allemand (18 h : 8 TD 10 TP)

          • Italien (18 h : 8 TD 10 TP)

          • Autres langues (18 h : 8 TD 10 TP)

        • Projet personnel et professionnel. (7.5 h : 7.5 TP)

        • Communication évènementielle (18 h : 6 TD 12 TP)

        • Marketing/Web marketing (14 h : 4 TD 10 TP)

        • Communication interne (13 h : 3 TD 10 TP)

        • Plan médias (17 h : 17 TD)

        • Montage vidéo (15 h : 15 TP)

      • POLE SAE TRANSVERSALES

        • Porfolio (7 h : 6 TD)

        • Concevoir un évènement (13 h : 12 TD)

        • Projet éditorial et transmédia (13 h : 12 TD)

        • Création (13 h : 12 TD)

    • Semestre 4

      • Décrypter

        6 crédits

        • Pôle ressources

        • Pôle SAE

      • Partager

        6 crédits

        • Pôle ressources

          • EEO (15.5 h : 8 TD 7.5 TP)

        • Pôle SAE

      • Concevoir

        6 crédits

        • Pôle ressources

          • Stratégie de communication (12 h : 4 TD 8 TP)

          • Perfectionnement vidéo (16 h : 16 TP)

        • Pôle SAE

      • Elaborer des moyens

        6 crédits

        • Pôle ressources

        • Pôle SAE

      • Piloter

        6 crédits

        • Pôle ressources

          • Gestion projet relatio (12 h : 4 TD 8 TP)

        • Pôle SAE

      • Module Sport S4

      • Pôle ressouces transversales

        • Sciences humaines et sociales (27 h : 9 CM 18 TD)

        • Droit (18 h : 18 TD)

        • Veille (niveau 2) (18 h : 18 TD)

        • Anglais (22 h : 12 TD 10 TP)

        • LV2

          • Espagnol (18 h : 8 TD 10 TP)

          • Allemand (18 h : 8 TD 10 TP)

          • Italien (18 h : 8 TD 10 TP)

          • Autres langues (18 h : 8 TD 10 TP)

        • PPP (7.5 h : 7.5 TP)

        • Rhétorique (10 h : 10 TD)

        • Art oratoire (10 h : 10 TD)

        • Communication numérique (14 h : 14 TD)

      • Pôle SAE transfersales

        • Portfolio S4 (11 h : 10 TD)

        • Stage (18 h : 14 TD)

        • Challenge de la communication (15 h : 14 TD)

        • Communication numérique (13 h : 12 TD)

  • BUT 3ème année Information-Communication parcours Communication des organisations

    • Semestre 5 COMOR

      • Décrypter

        6 crédits

        • Pôle ressources UE51

          • Sciences de l'information et de la communication (12 h : 12 TD)

          • Relation et communication interculturelle (15 h : 15 TD)

          • Responsabilité sociale des organisations (20 h : 20 TD)

          • Projet personnel et professionnel (10 h : 2.5 TD 7.5 TP)

        • Pôle SAE UE51

      • Concevoir

        12 crédits

        • Pôle ressources UE52

        • Pôle SAE UE52

      • Elaborer

        6 crédits

        • Pôle Ressource UE53

        • Pôle SAE UE53

      • Piloter

        6 crédits

        • Pôle Ressource UE54

        • Pôle SAE UE

      • Module Sport S5

      • POLE RESSOURCES TRANSVERSALES S5

        • Création d'aoganisation (18 h : 18 TD)

        • Management et stratégie des organisations (30 h : 30 TD)

        • Conseil et marque 1 (30 h : 30 TD)

        • Outils de communication spécifique (26 h : 12 TD 14 TP)

        • Communication professionnelle avancée (22 h : 12 TD 10 TP)

      • POLE SAE TRANSVERSALES

        • Portfolio (7 h : 6 TD)

        • Eloquence (15 h : 14 TD)

        • Entrepreunariat (17 h : 16 TD)

        • Communication de crise (15 h : 14 TD)

    • Semestre 6 COMOR

      • Décrypter

        6 crédits

        • Pole ressources UE61

          • Sciences humaines et sociales (15 h : 15 TD)

          • Relation et communication interculturelles (15 h : 15 TD)

          • Projet personnel et professionnel (17.5 h : 10 TD 7.5 TP)

        • Pole SAE UE61

      • Concevoir

        12 crédits

        • Pole ressources UE62

        • Pole SAE UE62

      • Elaborer

        6 crédits

        • Pole Ressouces UE63

        • Pole SAE UE63

      • Piloter

        6 crédits

        • Pole Ressources UE64

        • Pole SAE UE64

      • Module Sport S6

      • POLE RESSOURCES TRANSVERSALES S6

        • Conseil et marque (17 h : 13 TD 4 TP)

        • Communication spécialisée (27 h : 19 TD 8 TP)

        • Communication durable et RSE (12 h : 8 TD 4 TP)

      • POLE SAE TRANSVERSALES S6

        • Portfolio (7 h : 6 TP)

        • Stage (32 h : 28 TD)

        • Challenge de la communication niveau 2 (20 h : 20 TD)

Modalités de stage

Le BUT info-com est une formation professionnalisante. Les stages sont donc obligatoires :

  • BUT 1 : stage de 3 semaines
  • BUT 2 : stage de 9 semaines
  • BUT 3 : stage de 12 semaines OU contrat d’alternance

Contrôle des connaissances

L’évaluation de chacune des trois années du BUT se fait sous forme de contrôle continu dans chaque enseignement. Les enseignements sont regroupés en blocs de compétences. Pour valider un bloc de compétences, l’évaluation comporte

  • Une évaluation des ressources : les matières enseignées, évaluées au fur et à mesure de leur enseignement.
  • Les situations d’apprentissage et d’évaluation (SAÉ) : les cas pratiques ou projet, mais aussi les stages réalisés au cours du BUT

Pour valider une année, vous devez obtenir une moyenne supérieure ou égale à 10/20 dans chaque compétence.

Vous pouvez néanmoins passer en année supérieure si vous avez obtenu une moyenne supérieure ou égale à 8/20 dans chaque compétence, et une moyenne supérieure ou égale à 10/20 dans plus de la moitié des compétences.

Si vous ne satisfaites pas ces conditions, vous pouvez recommencer une année en gardant le bénéfice des compétences validées.

Pour en savoir plus, consultez le détail des Modalités de contrôle des connaissances et des compétences de l'IUT Grand ouest Normandie.

Les règles applicables au contrôle des connaissances et des compétences pour l’université de Caen Normandie sont disponibles sur le site web de l’université.

Aménagements d'études pour des publics spécifiques

L’université de Caen Normandie accompagne ses étudiantes et étudiants bénéficiant du régime spécial d’études.

  • Étudiant·es en situation de handicap ou rencontrant des problèmes de santé susceptibles d’impacter vos études, reconnus ou non par la Maison Départementale pour les Personnes Handicapées
  • Étudiant·es avec un statut spécifique entraînant des contraintes d’emploi du temps

Que votre situation soit ponctuelle ou permanente, l’université de Caen Normandie vous permet de réaliser une demande d’aménagements pour votre scolarité, autant sur le suivi de vos études que le passage de vos examens.

Langue(s) d'enseignement

La formation est dispensée en français, mais possède des enseignements de langues vivantes obligatoires :

  • LV1 : anglais 
  • LV2 (au choix) : allemand, espagnol, italien

Partenariats

Le BUT Info-com possède un partenariat avec le Prix Bayeux Calvados des correspondants de guerre. Ce partenariat vous permet notamment de :

  • Rencontrer un·e grand·e reporter autour d’une de ses réalisations
  • Participer à l’accueil des journalistes et à l’organisation de l’événement

Échanges internationaux

Au cours d’un BUT info-com, vous pouvez partir à l’étranger en Erasmus ou dans le cadre d’accords inter-universitaires, notamment avec la Grande-Bretagne, l’Irlande, l’Allemagne ou l’Espagne.

Compétences acquises

Le BUT Info-com permet d’acquérir les compétences professionnelles nécessaires dans les domaines de l’information et de la communication : 

  • Analyser les pratiques et les enjeux liés à l'information et à la communication au niveau local, national et international
  • Partager un message, informer et communiquer au sein des organisations
  • Mobiliser les soft skills nécessaires dans les métiers de la communication : créativité et curiosité (actualité politique, culturelle, littéraire, technologie, environnementale…), sérieux, travail d’équipe…
  • Maîtriser le français à l’oral comme à l’écrit, et avoir de bonnes bases en anglais et dans une autre langue vivante (ouvertures à l’international)
  • Être capable d’évoluer dans un environnement numérique (conception graphique, web, médias sociaux…)

Plus précisément, le parcours Communication des organisations forme des spécialistes de la communication institutionnelle, capables de 

  • Concevoir une stratégie de communication
  • Élaborer des moyens de communication (médias, print, numériques, événementiels)
  • Piloter les relations avec les parties prenantes (prestataires, commanditaires, publics, usagers, clients…)

Poursuite d'études

Une fois votre BUT obtenu, vous pouvez entrer sur le marché du travail ! Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez aussi poursuivre vos études en

Par ailleurs, si vous avez validé 4 semestres de BUT (soit les 2 premières années) et sur avis de la commission pédagogique, vous obtenez le diplôme universitaire de technologie (DUT, bac+2). Vous pouvez donc intégrer une licence, en 2e ou 3e année (L2 ou L3).

Débouchés professionnels

Métiers visés

Les métiers de la communication sont divers et dépendent de vos affinités. 

  • Chargé·e de communication
  • Chargé·e de relations publiques
  • Chargé·e de relations presse
  • Chargé·e de communication événementielle
  • Community manager
  • Social media manager

Secteurs d'activité

Dans le secteur privé, public, ou associatif, une communication efficace est indispensable pour tout type d’organisation ! Vous pouvez notamment exercer en :

  • Agences de communication
  • Services de communication (par exemple dans les entreprises du secondaire)

Université de Caen Normandie

IUT Grand Ouest Normandie

Boulevard Maréchal Juin · CS 14032 · 14032 Caen Cedex 5

 

IUT Grand Ouest Normandie - Pôle de Caen - Ifs

Campus 3 · Rue Anton Tchekhov - BP 53 · 14 123 Ifs

 

02 31 52 55 01
iut.ifs.ic@unicaen.fr

Contact scolarité

iut.caen.scolarite@unicaen.fr

Responsable(s)

formation : Stephane Ropiquet · stephane.ropiquet@unicaen.fr

Print
Download
Voir en français
Share |
Imprimez
Téléchargez
See in english
Partagez |