Master Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales
Parcours :- Études culturelles Littérature - Civilisation
- Diplôme national
- domaine·s :
- Arts, Lettres, Langues
- niveau de diplôme :
- Grade de Master (Bac+5)
- crédits ECTS :
- 120
- durée du programme :
- 2 années
- lieu·x :
- Caen , à distance
Ce diplôme peut être obtenu dans le cadre de la Validation des Acquis de l'Expérience (VAE).
Présentation générale
Le parcours Études culturelles Littérature/Civilisation a pour vocation première de former à la recherche dans les domaines de la littérature et de la civilisation en allemand, anglais, espagnol, italien, langues nordiques et russe, disciplines qui sont enseignées comme langues de spécialité à l’UFR LVE. Les étudiants recevront un enseignement varié et ils seront à même de disposer de tous les outils linguistiques et culturels leur permettant de répondre aux objectifs d’exigence d’un haut niveau de recherche scientifique. L’adossement de la formation aux équipes d’accueil EA ERIBIA, ERLIS et LASLAR, favorisera l’implication concrète des étudiants dans des activités de recherche menant naturellement vers la rédaction et la soutenance d’un Doctorat.
Principaux enseignements
Les principaux enseignements portent sur :
- les méthodologies documentaire, numérique et du mémoire ;
- la littérature ;
- la civilisation ;
- les études visuelles et intermédiales ;
- la linguistique ;
- le perfectionnement de la langue écrite ;
- la langue - pratique orale ;
- le perfectionnement de la langue orale ;
- la préparation du mémoire.
À cela s’ajoutent une participation aux activités de recherche tout au long des 4 semestres, la rédaction d’un projet de mémoire au S2 et d’un mémoire au S4.
Témoignages
“Tous les chemins mènent à Rome !”
Découvrez le témoignage de Chloé, étudiante en master langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER) parcours études culturelles littérature – civilisation en italien à l’université de Caen Normandie (promo 2023-2025).
“Nous étudions une diversité d’auteurs, d’œuvres et de périodes, allant du 19e siècle à nos jours”
Découvrez le témoignage de Léa, étudiante en master 2 Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, parcours Études culturelles littérature – civilisation option Anglais à l’université de Caen Normandie (promo 2022-2024).
Chiffres clés orientation/insertion
Selon notre enquête réalisée en 2023, sur l'ensemble des titulaires d’un master obtenu en 2020 à l'université de Caen Normandie, deux ans et demi après leur entrée sur le marché du travail :
- Le taux d'insertion professionnelle est de 95,2 %
- 82 % déclarent que l’emploi occupé est en adéquation avec le domaine de formation du master
- 94 % disent être satisfaits des missions qui leur sont confiées dans leur emploi
Formation enregistrée au Répertoire national des certifications professionnelles (RNCP)
Niveau de recrutement
Bac+3
Attendus
- Avoir des capacités organisationnelles et méthodologiques ;
- Avoir des capacités à problématiser, analyser, synthétiser ;
- Faire preuve de qualités rédactionnelles en français et en LVE (équivalent du niveau C1 en français et en LVE) ;
- Avoir une expression orale de qualité en français et en LVE.
Conditions d'accès en première année du diplôme
L'accès à la première année de master est sélectif, les critères d'admission et de capacité d'accueil sont définis par l'université.
Licences conseillées : Licence LLCER.
Modalités de sélection : Examen sur dossier (qualité du cursus antérieur, motivation, compétences dans la langue de spécialisation, et CV).
Conditions particulières
Conditions d'accès en 2e année
L’accès en 2e année de master s’opère de plein droit dès lors que l’étudiant a validé sa 1re année au sein de la mention.
Masters conseillés : Master LLCER parcours Études culturelles dans la langue de spécialité ou équivalent.
Modalités de sélection pour les autres candidats : Examen sur dossier (qualité du cursus antérieur, motivation(s) (précisant le projet de mémoire), compétences dans la langue de spécialisation, et CV).
Capacité d'accueil
Capacité d'accueil globale de la mention : 140, dont capacité d'accueil pour l'EAD (enseignement à distance) : 35
Procédure d'inscription : candidature
Année universitaire 2024/2025
En formation initiale ou en alternance, les candidatures en première année de master se font sur la plateforme nationale de candidature monmaster.gouv.fr du 26 février au 24 mars 2024 (phase principale) et du 25 juin au 31 juillet 2024 (phase complémentaire, en cas de places vacantes).
Vous souhaitez reprendre des études en formation continue, faire valider une expérience professionnelle pour être admis en master ou vous relevez de la procédure Études en France, consultez dès à présent la plateforme eCandidat pour prendre connaissance des différents calendriers de dépôts de candidatures.
Procédure d'inscription : administrative
Procédure d'inscription : pédagogique
Tarif pour une inscription en formation initiale
L'inscription administrative comprend le règlement de la Contribution Vie Étudiante et de Campus et le règlement des droits d'inscription. Le détail est à retrouver sur le portail des formations.
Accueil des étudiants internationaux
Depuis 2019, l’université de Caen Normandie détient le label « Bienvenue en France » délivré par Campus France, gage de la qualité de son accueil des étudiants internationaux.
Organisation des études
Formation en présentiel
Formation à distance pour l’anglais : le parcours Études culturelles Anglais est relayé en Formation ouverte à distance (FOAD) en M1 et M2 ; les étudiants ont la possibilité de suivre l’intégralité de la formation en enseignement à distance.
Objectifs de la formation
Le parcours Études culturelles – littérature/civilisation du master LLCER vise en priorité, dans chaque discipline linguistique proposée – allemand, anglais, espagnol, irlandais, italien, langues nordiques (danois, finnois, islandais, norvégien, suédois) et russe – à conduire l’étudiant sur la voie des connaissances approfondies dans les domaines littéraire et civilisationnel. Il ouvre la porte aux études doctorales et au métier d’enseignant-chercheur dans ces spécialités. Il peut également permettre, à son terme, une réorientation vers différents concours (enseignement [Master MEEF], administration, etc.). Il offre aussi la possibilité de s’orienter vers les métiers de l’édition ou de reprendre des formations en documentation, en interprétariat ou en journalisme, de travailler dans la médiation culturelle, la culture et, plus largement, dans les métiers de la fonction publique et les industries de la langue. Le projet pédagogique du parcours repose sur une combinaison d’enseignements communs consacrés à la méthodologie et à des sujets transversaux, de cours disciplinaires consacrés à la littérature et à la civilisation d’un domaine linguistique ou culturel particulier, ainsi que de cours de langue visant à l’approfondissement de compétences à l’oral et à l’écrit.
Spécificités de la formation
Le parcours Études culturelles offre un panel de langues unique dans la région grand ouest, avec des langues rares (les langues nordiques et le russe) et des spécialisations peu répandues (comme les études irlandaises). Une partie des cours dépasse les frontières linguistiques et disciplinaires en faveur d'approches plus globales et innovantes.
Contenu de la formation
UE à choix ou facultatif
- Master 1 Langues, litté. et civ. étrangères et régionales parcours Études Cult (angl germ ibé ibéro-am ita nord sla)
Semestre 1
30 crédits
UE1 Méthodologie universitaire (en ligne) (24 h : 12 TD)
4 crédits
UE2 Culture EC1 ou EC2 au choix + EC3 obligatoire
12 crédits
EC1 Culture (Français)
6 crédits
EC1 Littérature et études visuelles (français) (48 h : 24 CM)
6 crédits
EC2 Civ et études visuelles (français) (48 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Civ ou Etudes visuelles intermédiales (spécialités)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation ou Études visuelles (allemand) (24 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation/ Études visuelles anglais (48 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation/ Études visuelles espagnol (24 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation ou Études visuelles (italien) (24 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation ou Études visuelles (L.Nord) (24 h : 24 CM)
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation ou Études visuelles (russe) (24 h : 24 CM)
6 crédits
UE3 Perfectionnement de la langue
12 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (96 h : 48 TD)
12 crédits
Perfectionnement de la langue allemand (48 h : 48 TD)
12 crédits
Perfectionnement de la langue espagnol (48 h : 48 TD)
12 crédits
Perfectionnement de la langue italien (48 h : 48 TD)
12 crédits
Perfectionnement de la langue langues nordiques (48 h : 48 TD)
12 crédits
Perfectionnement de la langue russe (48 h : 48 TD)
12 crédits
UE4 Recherche (séminaires) (24 h : 12 TP)
2 crédits
Semestre 2
30 crédits
UE10 Projet de mémoire (1 h)
10 crédits
UE5 Culture 1 (EC1 ou EC2 au choix)
4 crédits
EC1 Littérature (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (48 h : 24 CM)
4 crédits
UE6 Culture 2 (anglicistes EC1 ou EC2 ; autres langues EC3)
4 crédits
EC1 Littérature ou civilisation (anglicistes) (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC1 Littérature (angliciste) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation autres langues
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation allemand (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation espagnol (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation italien (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation Langues Nordiques (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation russe (24 h : 24 CM)
4 crédits
UE7 Culture 3 (anglicistes EC1 ou EC2 ; EC3 autres langues)
4 crédits
EC1 Littérature ou Civilisation (anglicistes) (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC1 Littérature (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation autres langues (un choix)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation allemand (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation espagnol (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation italien (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation L.Nordiques (24 h : 24 CM)
4 crédits
EC3 Littérature / Civilisation russe (24 h : 24 CM)
4 crédits
UE8 Perfectionnement de la langue
5 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (96 h : 48 TD)
5 crédits
Perfectionnement de la langue allemand (48 h : 48 TD)
5 crédits
Perfectionnement de la langue espagnol (48 h : 48 TD)
5 crédits
Perfectionnement de la langue italien (48 h : 48 TD)
5 crédits
Perfectionnement de la langue langues nordiques (48 h : 48 TD)
5 crédits
Perfectionnement de la langue russe (48 h : 48 TD)
5 crédits
Préparation à la recherche
3 crédits
- Master 1 Langues, litté. et civ. étrangères et régionales P. Etudes Cult. Anglais - EAD
semestre 1 EAD
30 crédits
UE1 Méthodologie universitaire (en ligne) (24 h : 12 TD)
4 crédits
UE4 Recherche (séminaires) (24 h : 12 TP)
2 crédits
UE2 Culture EC1 ou EC2 au choix + EC3 obligatoire
12 crédits
EC1 Culture (Français)
6 crédits
EC1 Littérature et études visuelles (français) (48 h : 24 CM)
6 crédits
EC2 Civ et études visuelles (français) (48 h : 24 CM)
6 crédits
2 Civ ou Etudes visuelles intermédiales
6 crédits
EC3 Littérature, Civilisation/ Études visuelles anglais (48 h : 24 CM)
6 crédits
UE3 Perfectionnement de la langue
12 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (96 h : 48 TD)
12 crédits
semestre 2 EAD
30 crédits
UE10 Projet de mémoire (1 h)
10 crédits
UE5 Culture 1 (EC1 ou EC2 au choix)
4 crédits
EC1 Littérature (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (48 h : 24 CM)
4 crédits
Préparation à la recherche
3 crédits
UE6 Culture 2
4 crédits
EC1 Littérature ou civilisation
4 crédits
EC1 Littérature (angliciste) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
UE7 Culture 3
4 crédits
EC1 Littérature ou Civilisation (anglicistes)
4 crédits
EC1 Littérature (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
EC2 Civilisation (anglicistes) (48 h : 24 CM)
4 crédits
UE8 Perfectionnement de la langue
5 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (96 h : 48 TD)
5 crédits
- Master 2 Langues, litté. et civ. étrangères et régionales parcours Études Cult (angl germ ibé ibéro-am ita nord sla)
Semestre 3
30 crédits
UE11 Littérature (EC1+ EC2 aut lang) ( EC1 + EC2 an/irl ang)
6 crédits
EC1 Littérature en français (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 : Littérature multilangue (24 h : 24 CM)
3 crédits
EC2 Littérature allemand (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature anglais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature espagnol (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature irlandais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature italien (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature Langues Nordiques (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature russe (12 h : 12 CM)
3 crédits
UE12 Civilisation [Deux EC au choix]
6 crédits
EC3 Civilisation allemand (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civlisation anglophone (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation espagnol (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation irlandais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation italien (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation Langues Nordiques (12 h : 12 CM)
3 crédits
EC1 Civilisation en français (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Civilisation en anglais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation russe (12 h : 12 CM)
3 crédits
UE13 Langue et méthodologie
6 crédits
EC1 Perfectionnement de la langue
6 crédits
EC1 Perfectionnement anglais (48 h : 24 TD)
6 crédits
EC1 Perfectionnement allemand (24 h : 24 TD)
6 crédits
EC1 Perfectionnement espagnol (24 h : 24 TD)
6 crédits
EC1 Perfectionnement italien (24 h : 24 TD)
6 crédits
EC1 Perfectionnement en langues nordiques (24 h : 24 TD)
6 crédits
EC1 Perfectionnement russe (24 h : 24 TD)
6 crédits
EC2 Méthodologie en ligne
UE14 Recherche / Suivi de manifestations scientifiques
12 crédits
Semestre 4
30 crédits
UE15 Littérature [Deux EC au choix]
4 crédits
EC1 Littérature en français (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Littérature en anglais (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature multilangue
2 crédits
EC3 Littérature allemand (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature espagnole (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature irlandaise (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature italien (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature langues nordiques (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC3 Littérature russe (12 h : 12 CM)
2 crédits
UE16 Civilisation
4 crédits
EC1 Civilisation en français (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation multilangue (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation allemand (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation en anglais (24 h : 12 CM)
EC2 Civilisation espagnol (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation irlandais (24 h : 12 CM)
EC2 Civilisation italien (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation langues nordiques (12 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Civilisation russe (12 h : 12 CM)
2 crédits
UE17 Perfectionnement de la langue de spécialité
4 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (48 h : 24 TD)
4 crédits
Perfectionnement de la langue allemand (24 h : 24 TD)
4 crédits
Perfectionnement de la langue espagnol (24 h : 24 TD)
4 crédits
Perfectionnement de la langue italien (24 h : 24 TD)
4 crédits
Perfectionnement de la langue langues nordiques (24 h : 24 TD)
4 crédits
Perfectionnement de la langue russe (24 h : 24 TD)
4 crédits
Recherche Organisation Journée d'études + séminaires
4 crédits
UE19 Mémoire (2 h)
14 crédits
- Master 2 Langues, litté. et civ. étrangères et régionales P. Etudes Cult. Anglais - EAD
semestre 3 EAD
30 crédits
UE14 Recherche / Suivi de manifestations scientifiques
12 crédits
UE11 Littérature
6 crédits
2 Littérature multilangue
3 crédits
EC2 Littérature anglais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Littérature irlandais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC1 Littérature en français (24 h : 12 CM)
3 crédits
UE12 Civilisation [Deux EC au choix]
6 crédits
EC3 Civlisation anglophone (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC3 Civilisation irlandais (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC1 Civilisation en français (24 h : 12 CM)
3 crédits
EC2 Civilisation en anglais (24 h : 12 CM)
3 crédits
UE13 Langue et méthodologie
6 crédits
EC1 Perfectionnement anglais (48 h : 24 TD)
6 crédits
EC2 Méthodologie en ligne
semestre 4 EAD
30 crédits
Recherche Organisation Journée d'études + séminaires
4 crédits
UE19 Mémoire (2 h)
14 crédits
UE15 Littérature [Deux EC au choix]
4 crédits
EC3 Littérature irlandais
EC3 Littérature irlandaise (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC1 Littérature en français (24 h : 12 CM)
2 crédits
EC2 Littérature en anglais (24 h : 12 CM)
2 crédits
UE16 Civilisation
4 crédits
2 Civilisation multilangue
4 crédits
EC2 Civilisation en anglais (24 h : 12 CM)
EC2 Civilisation irlandais (24 h : 12 CM)
UE17 Perfectionnement de la langue de spécialité
4 crédits
Perfectionnement de la langue anglais (48 h : 24 TD)
4 crédits
Modalités de stage
Un séjour Erasmus+ d’un semestre dans une université étrangère sera proposé aux étudiants de ce parcours dans le/un pays de leur langue de spécialité.
Contrôle des connaissances
Le cursus est organisé en semestres comportant chacun plusieurs unités d’enseignement. L'évaluation se fait sous forme de contrôle continu avec des méthodes variées (dissertations, exposés, notes de synthèse, etc.).
D’une part la compensation est organisée sur le semestre sans note éliminatoire et sur la base de la moyenne générale des notes obtenues pour les diverses unités d’enseignement pondérées par les coefficients, d’autre part elle est organisée entre les deux semestres.
Pour obtenir son semestre, l’étudiant doit avoir une note moyenne globale d’au moins 10 sur 20. Si l’étudiant n’a pas validé son semestre, il conserve néanmoins le bénéfice des unités d’enseignement où il a obtenu au moins 10 sur 20.
Une session de rattrapage est organisée pour les étudiants n’ayant pas validé le semestre à la première session d’examen.
Les règles applicables au contrôle des connaissances et des compétences pour l’université de Caen Normandie sont disponibles sur le site web de l’université.
Modalités particulières pour la formation à distance
Le parcours Études culturelles Anglais est relayé en Formation ouverte à distance (FOAD) en M1 et M2 ; les étudiants ont la possibilité de suivre l’intégralité de la formation en enseignement à distance.
Pour rappel la FOAD permet à des étudiants ne pouvant pas assister aux cours in situ de suivre une formation diplômante et qualifiante en Anglais sur la plateforme d’enseignement en ligne. La formation LLCER à distance est pilotée par un enseignant référent auquel les étudiants peuvent s’adresser en cas de besoin.
À noter
- Les examens des étudiants à distance se déroulent en présentiel à l’université de Caen (examens semestriels et rattrapage en juin). Un système de télésurveillance peut-être proposé selon certains critères
- Frais annuels d'inscription administrative + CVEC
Aménagements d'études pour des publics spécifiques
L’université de Caen Normandie accompagne les étudiants en situation de handicap ou rencontrant des problèmes de santé susceptibles d’impacter leurs études. Il est ainsi possible pour tout étudiant, que sa situation de handicap soit ponctuelle, permanente ou bien reconnue ou non par la MDPH, de réaliser une demande d’aménagements (d’examens et ou d’études).
Langue(s) d'enseignement
Français et langues de spécialité : allemand, anglais, espagnol, italien, langues nordiques, langues slaves
Consulter le tableau synoptique des enseignements - parcours espagnol
Compétences acquises
- Compétences de compréhension et d’expression orale et écrite ;
- Compétences d’analyse des documents littéraires permettant de les relier à une tradition littéraire, et à une problématique des genres et des formes littéraires ;
- Compétences d’analyse des documents de civilisation, en sachant les contextualiser dans l’aire culturelle où la langue est parlée ;
- Compétences en matière de recherche, capacité à assimiler les acquis de la recherche, à formuler de nouvelles questions et à utiliser les méthodes de la recherche dans la discipline linguistique.
Poursuite d'études
Possibilité de poursuite en Doctorat.
Objectifs professionnels / métiers visés
- Études doctorales et métier d’enseignant-chercheur dans ces spécialités
- Au terme du Master, une réorientation vers une préparation aux épreuves du CAPES et de l’Agrégation dans les disciplines linguistiques concernées par ces concours est possible
- Possibilité de s’orienter vers les métiers de l’édition ou de reprendre des formations en documentation, en interprétariat ou en journalisme
- Travail dans la médiation culturelle, la culture et, plus largement, dans les métiers de la fonction publique et les industries de la langue.
Université de Caen Normandie
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
MLI · Maison des langues et de l’international
Esplanade de la Paix · CS 14032 · 14032 CAEN cedex 5
Scolarité Pôle Master : isabelle.dereac@unicaen.fr
Contact scolarité
lve.scolarite@unicaen.fr
Contact formation à distance
Référents pédagogiques
Linda Garbaye | linda.garbaye@unicaen.fr
Informations pratiques FOAD
Adèle Osouf | cemu.sco@unicaen.fr
Responsable(s)
formation : Bertrand Cardin · bertrand.cardin@unicaen.fr