Logo République Française
Les formations UNICAEN
UNICAEN | UNIVERSITÉ DE CAEN NORMANDIE | UFR Langues vivantes étrangères

Diplôme d'établissement

Diplôme d'université Russe

domaine·s :

Arts, Lettres, Langues

niveau de diplôme :

Bac+3

durée du programme :

3 années

lieu·x :

Caen

Précision du lieu :

Campus 1

Présentation générale

Ce diplôme a pour but de permettre à toute personne intéressée par le russe, mais qui n’a pas l’intention de suivre un cursus universitaire complet, d’apprendre la langue à partir du niveau débutant jusqu’à un niveau intermédiaire (B1) et de s’initier à ses aspects culturels, littéraires et artistiques. La formation est ouverte à des étudiants de formations non linguistiques ou à des personnes extérieures à l’université qui ont simplement envie de découvrir la langue. Les étudiants choisissent les cours de façon souple, en fonction de leurs disponibilités et de leurs objectifs. L’approche est tournée vers la communication orale, sans négliger l’écrit et la grammaire.

Objectifs de la formation

L’objectif est de donner aux étudiants les bases pour communiquer dans la langue dans la plupart des situations orales de la vie quotidienne, à travers une approche résolument tournée vers la pratique. L’enseignement de la grammaire et du vocabulaire est progressif et s’appuie toujours sur des situations de communication. Au bout des trois ans, les étudiants doivent être capables de se débrouiller dans le pays et de maintenir une conversation sur des thèmes variés. L’aspect culturel est aussi central dans la formation.

Spécificités de la formation

.

Pré-requis / Conditions d'accès

Baccalauréat.

Validation d'acquis.

Tarif pour une inscription

Droits spécifiques à payer auprès de l’UFR, en sus de l'inscription administrative : 

  • 1re année 144 €
  • 2e année 144 €
  • 3e année 144 €

Organisation de la formation

Présentiel.

Contenu de la formation

Principaux enseignements

Première année :

  • Langue (grammaire, compréhension et expression) - 96h
  • Civilisation - 48h

Deuxième année :

  • Langue (grammaire, compréhension et expression) - 96h
  • Civilisation - 48h

Troisième année :

  • Langue (grammaire et linguistique) - 48h
  • Littérature - 48h
  • Histoire de l'art - 48h

Programme détaillé

  • Diplôme d'Université 1A de Russe

    • Semestre 1 DU Russe

      • UE1 DU Russe

        • Grammaire Russe (24 h : 24 TD)

          3 crédits

        • Pratique de la langue Russe (48 h : 24 TD)

          3 crédits

        • EC2 Russe Civilisation (24 h : 24 CM)

          3 crédits

    • Semestre 2 DU Russe

      • UE2 DU Russe

        • Grammaire Russe (24 h : 24 TD)

          3 crédits

        • Pratique de la langue Russe (48 h : 24 TD)

          3 crédits

        • EC2 Civilisation Russe (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

  • Diplôme d'Université 2A de Russe

    • Semestre 3 DU Russe

      • UE3 DU Russe

        • EC3 Pratique de la Langue Orale (6 h : 6 TD)

          1 crédits

        • EC2 Russe Grammaire/Traduction (24 h : 24 TD)

          3 crédits

        • EC2 Russe Comprehension/Expression (18 h : 18 TD)

        • EC2 S3 Civilisation Russe (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

    • Semestre 4 DU Russe

      • UE4 DU Russe

        • EC2 Grammaire Pratique (6 h : 6 CM)

          1 crédits

        • S4 Russe Grammaire/Traduction (18 h : 18 TD)

          2 crédits

        • S4 Russe Comprehension/Expression (24 h : 24 TD)

        • S4 Civilisation russe (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

  • Diplôme d'Université 3A de Russe

    • Semestre 5 DU Russe

      • UE5 DU Russe

        • EC1 S5 Russe Grammaire et Linguistique (24 h : 24 TD)

          3 crédits

        • EC1 S5 Russe Littérature (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

        • S5 Histoire de l'art Russe (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

    • Semestre 6 DU Russe

      • UE6 DU Russe

        • EC1 Russe Grammaire et Linguistique LV1 LV2 (24 h : 24 TD)

          3 crédits

        • EC1 S6 Russe Littérature (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

        • EC2 S6 Histoire de l'art Russe (24 h : 12 CM 12 TD)

          3 crédits

Modalités d'évaluation de la formation et de validation des blocs de compétences

Chacun des trois niveaux est noté de 0 à 20. 10 est la note suffisante pour la validation d’un niveau.

Le contrôle des connaissances, pour chaque semestre, est organisé sous forme de contrôle continu (écrit + oral), avec la possibilité de bénéficier d'un régime spécial pour les salariés. Il y a compensation entre les deux semestres, chacun étant capitalisable dès lors que l’étudiant y a obtenu une note égale ou supérieure à 10. L’étudiant est admis à son année lorsque la moyenne des deux semestres est égale ou supérieure à 10.

Langue(s) d'enseignement

Français, russe.

Compétences acquises

  • Capacité à s’exprimer dans des situations quotidiennes
  • Maîtrise d’une grammaire et d’un vocabulaire de niveau intermédiaire
  • Connaissance des spécificités culturelles du pays

Poursuite d'études

Le DU de russe atteste d’un niveau déterminé de connaissance du russe.

Débouchés professionnels

Métiers visés

Le DU de russe constitue un atout important dans la recherche d'un emploi, notamment dans les domaines du tourisme, de la culture, et plus largement des relations entre des partenaires russes et français. Les métiers visés sont les plus divers, les types d'entreprises qui peuvent être concernés aussi.

Université de Caen Normandie

UFR LVE · Langues vivantes étrangères

MLI · Maison des langues et de l’international

Esplanade de la Paix · CS 14032 · 14032 CAEN cedex 5

02 31 56 58 03

lve.slaves@unicaen.fr

Responsable(s)

formation : Caroline Berenger · caroline.berenger@unicaen.fr