Diplôme d'université Arabe
Diplôme d'établissement
domaine·s :
Arts, Lettres, Langues
niveau de diplôme :
Bac+3
durée du programme :
3 années
lieu·x :
Caen
Précision du lieu :
Campus 1
Présentation générale
L’enseignement du DU d’Arabe à l’université de Caen Normandie s’adresse à des étudiants débutants. Cela équivaut à la langue C selon la nouvelle maquette.
Cet enseignement s’organise sur :
- 2h TD de langue hebdomadaires pour les 1re, 2e et 3e années
- 18h CM d'initiation à la culture (6h CM, premier semestre ; 12h CM second semestre) pour la 1re année
- 18h TD de renforcement (uniquement premier semestre) pour la 2e année
- 22h CM et 22h TD de civilisation pour la 3e année.
Les étudiants qui souhaitent s'inscrire à ce DU en présentiel, peuvent suivre les cours de langue et de civilisation.
Objectifs de la formation
Cette formation donnera l'occasion à des étudiants n'étant pas en LEA et en LLCER de s'initier à la langue arabe et de s'ouvrir à l'international. Elle est proposée à tout public afin de découvrir la langue et la civilisation arabe.
Objectifs pédagogiques
Initiation, renforcement, consolidation et perfectionnement.
Apprentissage de l’alphabet : écriture, lecture, exercices de construction de mots et de phrases ; initiation à l’écriture et à la lecture arabes ; compréhension et expression écrites et orales ; grammaire fondamentale de base ; exercices de conversation, acquisition du vocabulaire de base, lecture de textes brefs et simples ; consolidation des structures de base de la langue arabe ; lecture-compréhension des textes simples ; traduction et expression orale et écrite ; compréhension orale et écrite ; expression écrite : acquisition et pratique des techniques d’expression.
Traduction en français de textes modernes : acquisition du lexique fondamental et exploitation orale de textes arabes modernes ; étude de textes extraits de la presse arabe ayant trait à la culture, à l’économie, aux affaires et à la vie quotidienne.
Étude de l'histoire médiévale et moderne de la civilisation arabe depuis l'époque préislamique jusqu'à l'époque contemporaine.
Spécificités de la formation
.Pré-requis / Conditions d'accès
Bac ou équivalent
Pas de connaissances requises en arabe
Tarif pour une inscription
Droits spécifiques à payer auprès de l’UFR, en sus de l'inscription administrative :
- 1re année 60 €
- 2e année 66 €
- 3e année 88 €
Organisation de la formation
Cours en présentiel
Temps plein
Contenu de la formation
Principaux enseignements
- Initiation à l'arabe littéral
- Renforcement de la langue
- Consolidation et perfectionnement de la langue arabe
- Sociétés et cultures arabo-musulmanes
- Histoire contemporaine du monde arabe
Programme détaillé
- Diplôme d'Université 1A d'Arabe
Semestre 1 DU Arabe
UE1 DU Arabe
EC3 LV3 Arabe Grammaire Traduction (12 h : 12 TD)
EC3 LV3 Arabe Compréhension Expression (12 h : 12 TD)
EC3 LV3 Arabe culture (6 h : 6 CM)
1 crédits
Semestre 2 DU Arabe
UE2 DU Arabe
EC3 LV3 Arabe Grammaire Traduction (12 h : 12 TD)
EC3 LV3 Arabe Compréhension Expression (12 h : 12 TD)
EC3 LV3 Arabe culture (6 h : 6 CM)
1 crédits
- Diplôme d'Université 2A d'Arabe
Semestre 3 DU Arabe
UE3 DU Arabe
EC3 : Le monde arabo-musulman : Histoire et géopolitique (18 h : 18 TD)
2 crédits
LV3 Arabe Grammaire-Traduction (12 h : 12 TD)
LV3 Arabe Comprehension/Expression (12 h : 12 TD)
Semestre 4 DU Arabe
UE4 DU Arabe
LV3 arabe Grammaire/Traduction (12 h : 12 TD)
LV3 Arabe Comprehension/Expression (12 h : 12 TD)
- Diplôme d'Université 3A d'Arabe
Semestre 5 DU Arabe
UE5 DU Arabe
EC2 S5 Civilisation arabe (24 h : 12 CM 12 TD)
3 crédits
LV3 arabe (24 h : 24 TD)
3 crédits
Semestre 6 DU Arabe
UE6 DU Arabe
EC2 S6 Civilisation arabe (20 h : 10 CM 10 TD)
2 crédits
LV3 arabe (20 h : 20 TD)
Modalités d'évaluation de la formation et de validation des blocs de compétences
Note sur 20.
Partiel terminal (écrit et oral).
Langue(s) d'enseignement
Arabe et français
Échanges internationaux
Partenariats envisagés avec des milieux professionnels nationaux et internationaux, plus particulièrement dans les pays du Golfe.
Compétences acquises
Niveaux A1-A2 du CECRL · Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues
- Capacité de comprendre des expressions familières, quotidiennes, des énoncés très simples, etc.
- Capacité de se présenter et/ou présenter quelqu'un.
- Capacité d'interagir avec en posant des questions et y répondre.
- Capacité de communiquer lors de tâches simples et habituelles.
- Comprendre les points essentiels de la civilisation arabo-musulmane.
Poursuite d'études
Les apprenants peuvent poursuivre leurs études d'arabe de manière approfondie dans un département d'arabe dans une université française ou arabe. Ils peuvent également effectuer des stages ou des projets professionnels dans un pays arabe.
Débouchés professionnels
Métiers visés
Traduction, tourisme, domaines médical, commercial et diplomatique ; culture, politique, médias, sciences humaines et recherches, etc.
Université de Caen Normandie
UFR LVE · Langues vivantes étrangères
MLI · Maison des langues et de l’international
Esplanade de la Paix · CS 14032 · 14032 CAEN cedex 5
02 31 56 57 69
lve.lea@unicaen.fr
Responsable(s)
formation : Faisal Kenanah · faisal.kenanah@unicaen.fr