et le contenu

UNICAEN | UNIVERSITÉ DE CAEN NORMANDIE | Carré international

Diplôme d'université Études françaises B2 · DUEF B2

Diplôme d'établissement
domaine·s :
Arts, Lettres, Langues
durée du programme :
1 semestre
lieu·x :
Caen
mode :
Formation initiale

Présentation

Précision sur le lieu de formation

campus 1

Présentation générale

Dispensée par le Carré international, la formation, centrée sur l’amélioration des compétences en langue française, vise un public d’étudiants étrangers.

À l'arrivée à Caen, un dispositif d'accueil spécifique est mis en place.

Les étudiants inscrits à titre individuel ou par un organisme partenaire utilisent ce DUEF pour l'acquisition d'un niveau de français correspondant au niveau B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues · CECRL.

Les étudiants inscrits dans le cadre de partenariats avec leur université d'origine pourront faire valider par leur université les enseignements dispensés dans le DUEF sous la forme d'ECTS (ou de leur équivalent).

Les conditions et pré-requis de la formation garantissent une formation de qualité.

Principaux enseignements

Pour le DUEF B2 l'étudiant peut choisir entre deux parcours de formation* :

  • Langue et culture : permet de développer les compétences orales et écrites autour de thématiques et d'objets relatifs à des enseignements associant langue et culture.
  • Français sur Objectifs Universitaires · FOU : permet de développer la maîtrise des processus linguistiques nécessaires à la poursuite d'études supérieures en France.

* dans le cas d'un nombre insuffisant de candidats dans un des deux parcours, seule l'option la plus demandée sera ouverte.

 

Tronc commun
  • Communication orale et écrite
    • 4h30 hebdomadaire (54h/semestre) - Équivalence ECTS : 8
  • Grammaire
    • 1h30 hebdomadaire (18h semestre) - Équivalence ECTS : 4
  • Itinéraire interculturel
    • 3h hebdomadaire (36h semestre) - Équivalence ECTS : 5
  • Littérature et altérité
    • 1h30 hebdomadaire (18h semestre) - Équivalence ECTS : 3
  • Approfondissement linguistique
    • 12 heures semestrielles
  • Suivi personnalisé
    • 1h d’accompagnement pédagogique individualisé
Parcours Langue & culture
  • Art et littérature
    • 3h hebdomadaire (36h/semestre) - Équivalence ECTS : 5
  • Médias
    • 1h30 hebdomadaire (18h/semestre) - Équivalence ECTS : 2,5
  • Projet culturel
    • 1h30 hebdomadaire (18h/semestre) - Équivalence ECTS : 2,5
Parcours Français sur objectif universitaire - FOU
  • Analyse des discours universitaires
    • 3h hebdomadaire (36h/semestre) - Équivalence ECTS : 5
  • Observation de cours universitaires
    • 3h hebdomadaire (36h/semestre) - Équivalence ECTS : 5

 

Formation proposée dans le cadre de la VAE

Non

Admission - Inscription

Conditions d'accès en première année du diplôme

Pour la préparation au DUEF B2, les étudiants doivent être titulaires d'un diplôme ou d'un titre reconnu équivalent au baccalauréat français.

Pré requis : niveau B1 avec une moyenne égale ou supérieure à 14/20 ou niveau B1+ du CECRL.

Conditions particulières

Si vous êtes demandeur d'emploi inscrit à Pôle Emploi ou salarié d'une entreprise en France et que vous souhaitez solliciter un financement au titre de la formation continue, merci de nous contacter directement à intl.fc@unicaen.fr.

Tarif pour une inscription en formation initiale

L'inscription administrative comprend le règlement de la Contribution Vie Étudiante et de Campus et le règlement des droits d'inscription. Le détail est à retrouver sur le portail des formations.

Accueil des étudiants internationaux

L’université de Caen Normandie a obtenu en juillet 2019 le label « Bienvenue en France » délivré par Campus France pour 4 ans. Gage de la qualité de son accueil des étudiants internationaux.

 

 

Programme

Organisation des études

Formation semestrielle diplômante ouvrant droit au statut d'étudiant UNICAEN et fondée sur des enseignements d’apprentissage et d’approfondissement de la langue française. La formation est organisée sur 12 semaines de cours en présentiel (217h) et une semaine obligatoire d’examens.

 

Semestre 1 : de septembre à décembre

Semestre 2 : de janvier à mai

Objectifs de la formation

La formation vise l’acquisition du niveau linguistique B2 défini par le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECRL). Il permet de construire et de renforcer les connaissances linguistiques nécessaires à un enseignement de spécialité que l'étudiant suit dans une UFR.

Le niveau B2 correspond à un niveau intermédiaire. Il vise à rendre compte des spécifications du Niveau avancé ou utilisateur indépendant. Les descripteurs du niveau B2 marquent une coupure importante avec le niveau B1. Par exemple, le degré élémentaire de ce niveau se concentre sur l’efficacité de l’argumentation : rend compte de ses opinions et les défend au cours d’une discussion en apportant des explications appropriées, des arguments et des commentaires ; développe un point de vue sur un sujet en soutenant tour à tour les avantages et les inconvénients des différentes options ; construit une argumentation logique ; développe une argumentation en défendant ou en accablant un point de vue donné ; expose un problème en signifiant clairement que le partenaire de la négociation doit faire des concessions ; s’interroge sur les causes, les conséquences, les situations hypothétiques ; prend une part active dans une discussion informelle dans un contexte familier, fait des commentaires, exprime clairement son point de vue, évalue les choix possibles, fait des hypothèses et y répond.

Spécificités de la formation

Cette formation n'est destinée qu'à un public non francophone.

Contrôle des connaissances

TRONC COMMUN 
Communication orale et écrite

Contrôle continu (50%) - Moyenne de 5 notes :

  • 2 productions écrites (un compte-rendu et un essai)
  • 1 compréhension orale
  • 1 compréhension écrite
  • 1 production orale

 Examen terminal (50%) :

  •  Compréhension orale (1h)
  • Compréhension de texte et production écrite (compte-rendu ou essai) (2h) ; dictionnaire unilingue autorisé
Grammaire

Contrôle continu (100%) : Moyenne de 2 épreuves en classe

Itinéraire interculturel

Contrôle continu (40%), Examen terminal (60%)

Littérature et altérité

Contrôle continu (40%) : Note correspondant à un devoir sur table (analyse d’un ou plusieurs textes en relation   avec l’axe directeur du module et les problématiques abordées)

Examen terminal (60%) : Travail écrit selon les mêmes modalités

 

 

PARCOURS LANGUE & CULTURE
Art et littérature

Contrôle continu (100%) : Moyenne de 4 notes correspondant à des travaux écrits et oraux mettant en œuvre les connaissances ainsi que les compétences méthodologiques visées par cet enseignement

Médias

Contrôle continu (100%) : Une étude de document et un exposé oral

Projet culturel

Contrôle continu (100%)

 

PARCOURS FOU
Analyse des discours universitaires

Contrôle continu (100%) : Moyenne de 2 épreuves écrites 

Observation de cours universitaires

Contrôle continu : 100%

Aménagements d'études pour des publics spécifiques

Le Relais handicap santé apporte un accompagnement personnalisé aux personnes en situation de handicap durant toute leur formation afin de faciliter leur intégration pédagogique

Langue(s) d'enseignement

Français

Compétences & perspectives

Compétences acquises

À l'issue de la formation, les diplômés / stagiaires obtiennent un niveau intermédiaire de compétence en français. Ils sont capables de :

  • comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité.
  • communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comportant de tension ni pour l'un ni pour l'autre.
  • s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d’actualité et exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

Poursuite d'études

Les diplômés peuvent s'ils le souhaitent poursuivre leurs études vers d'autres filières dans l'enseignement supérieur.

Ils peuvent également poursuivre leur apprentissage du français en s'inscrivant au DUEF niveau C1.

Métiers visés

La formation n’est pas directement professionnalisante. Cependant sa dimension culturelle interdisciplinaire favorise l'insertion professionnelle en France ou à l'étranger.

Contact

Université de Caen Normandie

Carré international

MLI · Maison des langues et de l’international

Esplanade de la Paix · CS 14032 · 14032 Caen Cedex 5

+33 (0)2 31 56 59 61

intl.fle.duef@unicaen.fr

Responsable de la formation

Eric Lobstein · eric.lobstein@unicaen.fr Sylvie Lepetit · sylvie.lepetit@unicaen.fr

Imprimez
Téléchargez
Partagez |
Imprimez
Téléchargez
Partagez |